Fühlereinbau nach DIN-Norm
Der normgerechte Einbau von Temperaturfühlern ist entscheidend für die Messgenauigkeit von Wärme- und Kältezählern. Die folgenden Hinweise basieren auf der DIN EN 1434-2:2007 und den MID-Bauartzulassungsbestimmungen (Messgäterichtlinie), in Anlehnung an das AGFW-Arbeitsblatt FW 202.
1. Direkteintauchende Fühler (bis DN 25)
Gemäß EO 1988:2007 ist der Einbau „kurzer“ Fühler bei Neuinstallationen in Rohrleitungen ≤ DN 25 nur direkt eintauchend vorzusehen. Hierbei ist der sogenannte AGFW-Fühler mit einer Eintauchtiefe von 27,5 mm gemeint.
Wichtig: Die verbreitete Meinung, dass bis DN 25/32 keine Tauchhülsen verwendet werden dürfen, ist falsch! Andere kurze Fühler mit nationaler Bauartzulassung können auch bis DN 25/32 in Tauchhülsen eingebaut werden.
Seit dem 30. Oktober 2016 (MID) müssen alle Tauchhülsen Kennzeichnungen über Herkunft, Bohrung und Eintauchtiefe tragen.
Einbau in Gewindemuffe oder Kugelhahn (DN 15–25)
2. Einbau mit Tauchhülse (ab DN 65)
Für größere Nennweiten ab DN 65 erfolgt der Einbau der Temperaturfühler über Tauchhülsen in Schweißmuffen. Die Mindesteintauchtiefe richtet sich nach dem Rohrdurchmesser und muss gemäß DIN EN 1434-2:2007 eingehalten werden.
- Vorlauf und Rücklauf müssen stets gleich behandelt werden
- Temperaturfühlerachse senkrecht zur Rohrachse
- Messelement bis zur Rohrachse oder weiter eintauchen
- Schweißmuffe mit 1/2" Innengewinde für Tauchhülsen [PL]
- Optional: Lange Fühler mit 1/2" Einschraubstück für Direktmessung [DL]
Schweißmuffe 1/2" IG, Schaft 70 mm (kürzbar)
3. Maßtabelle: Eintauchtiefen nach Nennweite
| DN | Rohraußen-ø (mm) | Min. Eintauchtiefe (mm) | Einbaulänge Tauchhülse (mm) | Eintauchtiefe Tauchhülse (mm) |
|---|---|---|---|---|
| 65 | 76,1 | 38,05 | 120 | 54 |
| 80 | 88,9 | 44,45 | 120 | 54 |
| 100 | 114,3 | 57,15 | 120 | 64 |
| 125 | 139,7 | 69,85 | 120 | 74 |
| 150 | 168,3 | 84,15 | 120 | 84 |
| 200 | 219,1 | 109,55 | 210 | 134 |
| 250 | 273,0 | 136,50 | 210 | 154 |
Maße nach DIN EN 10216-1, Reihe 1. Werkstoff Nr. 10305, Passlänge 70 mm, bei Bedarf entsprechend Einkerbung kürzbar.
4. Einbautypen im Überblick
| Einbauart | Nennweiten | Empfehlung |
|---|---|---|
| In Gewindemuffe / Kugelhahn | DN 15–25 | Fühler Typ DS, direkt eintauchend bis Achse |
| In Rohrbogen | ≤ DN 50 | Fühler Typ DL oder PL mit Tauchhülse |
| Schräg zur Durchflussrichtung | ≤ DN 50 | Fühler Typ DL oder PL mit Tauchhülse |
| Senkrecht zur Durchflussrichtung | DN 65–250 | Fühler Typ DL oder PL, bis Rohrachse eintauchen |
Fühlerpaar PT 500 für Tauchhülse und Direktmessung
5. Verfügbare Fühler und Zubehör
| Artikel | Beschreibung | Art.-Nr. |
|---|---|---|
| Fühlerpaar PT 500 „AGFW“ | Direktmessung, Einbaulänge 27,5 mm, Ø 5,4 mm, M10×1, 2,5 m Kabel | 3001 |
| Fühlerpaar PT 500 für Tauchhülse | Ø 6 mm, BL 105 mm, Eintauchtiefe 85 mm, 3 m Kabel | 3011 |
| Fühlerpaar PT 500 für Tauchhülse | Ø 6 mm, BL 155 mm, Eintauchtiefe 120 mm, 3 m Kabel | 3022 |
| Fühlerpaar PT 500 für Tauchhülse | Ø 6 mm, BL 240 mm, Eintauchtiefe 210 mm, 3 m Kabel | 3024 |
| Kugelhahn DN 20 | 3/4"×3/4" IG, Abgang M10 | 4303 |
| Kugelhahn DN 25 | 1"×1" IG, Abgang M10 | 4304 |
| Schweißmuffe 1/2" | Schaft 70 mm, entsprechend Einkerbungen kürzbar | 8031 |
| Schweißmuffe 1/2" (45°) | Winkel 45° | 8031-45 |
| Tauchhülse Edelstahl 1/2" | Ø 6,2 mm, BL 105, Eintauchtiefe 85 mm | 8077 |
| Tauchhülse Edelstahl 1/2" | Ø 6,2 mm, BL 140, Eintauchtiefe 120 mm | 8096 |
| Tauchhülse Edelstahl 1/2" | Ø 6,2 mm, BL 230, Eintauchtiefe 210 mm | 8079.1 |
Kältezähler – Gesetzgebung & Einbau
Seit der 4. Verordnung zur Änderung der Eichordnung (08.02.2007) dürfen Wärmezähler nicht mehr als Kältezähler eingesetzt werden. Für Kältezähler ist eine Zulassung nach den technischen Richtlinien K7.2 der PTB erforderlich.
Deutsche Zulassungszeichen für Kältezähler
| Zeichen | Bedeutung |
|---|---|
| Z 22.72 | Vollständige Kältezähler |
| Z 22.74 | Teilgerät Rechenwerk mit fest angeschlossenem Temperaturfühlerpaar |
| Z 22.75 | Teilgerät Rechenwerk für austauschbare Temperaturfühler |
| Z 22.76 | Teilgerät Durchflusssensor für Kältezähler |
| Z 22.77 | Teilgerät Temperaturfühlerpaar für Kältezähler |
Achtung: Angebotene oder eingesetzte Zähler ohne diese Zulassungszeichen sind rechtlich als Kältezähler unzulässig!
Geeignete Zählertypen
- Ultraschallzähler (bis DN 100) erfüllen das K7.2-Kriterium im besten Preis-Leistungsverhältnis. DN 25–50 auch in Kurzbaulänge verfügbar.
- Magnetisch-induktive Zähler als hochwertige Alternative, auch für Wasser-Glykol-Gemische geeignet.
Einbauanweisung für Kältezähler
- Einbauort: Volumenmessteil in den Kälteträger-Rücklauf (wärmerer Strang) bzw. in den volumenvariablen hydraulischen Regelkreis einbauen.
- Grund: Verringert den Einfluss von Kondenswasser auf das Volumenmessteil und gewährleistet ΔT ≥ 3 K.
- Fühleranschluss (Multidata WR3): „Roter“ Fühler = warmer Strang an Klemme 3+4, „Blauer“ Fühler = kalter Strang an Klemme 1+2.
- Kondenswasserschutz: Tauchhülsen mit Öffnung leicht schräg nach unten montieren. Anschlussleitungen mit hängenden Abtropfschlaufen verlegen.
- Isolierung: Messstrecke im Bereich der Tauchhülsen und des Volumenmessteils frei zugänglich lassen.
Eichfristen in Deutschland: einheitlich 6 Jahre für Wärmezähler, Kältezähler und Wasserzähler. Danach darf das Messgerät zur Erstellung einer Abrechnung nicht mehr verwendet werden.
Downloads
Fragen zu Einbau oder Zulassung?
Unser technisches Team berät Sie gerne – kompetent und unkompliziert.
Jetzt Kontakt aufnehmen